| Souvenir de rêve = [enregistrement sonore] / My dream memory Beaudry, [traducteur?] ; Levant, musique. | Jean Cartier, baryton avec piano. | Compo. |
| Soir d'Espagne = [enregistrement sonore] / "In a little Spanish town" Beaudry, traducteur ; Wayne, musique. | Jean Cartier, baryton. | Compo. |
| Mes trois amours [enregistrement sonore]. | Jean Cartier. | Compo. |
| Margharita : [enregistrement sonore] / valse chantée Emiliano Renaud. | Jean Cartier, baryton ; Trio Markowski. | Compo. |
| Ninonne jolie [enregistrement sonore] / R. Beaudry. | Jean Cartier, baryton avec orchestre. | Compo. |
| O Canada, mon pays, mes amours [enregistrement sonore] / [Labelle, musique] ; [Cartier, paroles]. | P[aul] Dufault. | Edison. |
| C'est vous = [enregistrement sonore] / It's you Beaudry, [paroles françaises] ; Greenberg, [paroles anglaise?] ; Silver, [musique?] ; Richman, [musique?]. | Jean Cartier, baryton avec orchestre. | Compo. |
| Le bon roi Dagobet [enregistrement sonore] / Anonyme. | Jean Cartier. | Compo. |
| Soir d'Espagne / Beaudry ; Wayne. | Jean Cartier. | |
| Ô Canada, mon pays, mes amours [enregistrement sonore] / [Cartier, paroles françaises] ; [Gibbon, paroles anglaises] ; Labelle, musique. | Mons. Alfred Poulin. | Compo. |
| Ma chanson du Nil = [enregistrement sonore] / My song of the Nile Beaudry [traducteur] ; Bryan, paroles anglaises ; Meyer, musique. | Jean Cartier, baryton avec violon et piano. | Compo. |
| Rio Rita : [enregistrement sonore] / extrait de "Rio Rita" Beaudry, traducteur ; Tierney, musique. | Jean Cartier, baryton avec orchestre. | Compo. |
| La chanson du coucou [enregistrement sonore] ; Laissez parler les fleurs / Albert Marier. | Albert Marier, baryton ; Jean Cartier, baryton. | Starr |
| Madame Capulet [enregistrement sonore] / Anonyme. | Jean Cartier. | Compo. |
| Moi et mon ombre = [enregistrement sonore] / Me and my shadow Beaudry, traducteur ; Jolson, musique ; Rose, paroles anglaises ; Dreyer, musique. | Jean Cartier, baryton avec orchestre. | Compo. |
| Bébé Lou [enregistrement sonore] / R. Beaudry. | Jean Cartier, baryton avec orchestre. | Compo. |
| Ma chanson : [enregistrement sonore] / sur l'air de "Where is the song of songs for me" Beaudry, [traducteur] ; Berlin, musique. | Jean Cartier, avec violon, saxophone et piano. | Compo. |
| Lenora [enregistrement sonore] / Beaudry, paroles ; Reisenfeld, musique. | Jean Cartier, baryton avec violon et piano ; Ed. Sanborn, violon oblig. | Compo. |
| Guitare d'Hawai [enregistrement sonore] / Ma fleur aimée / R. Beaudry ; [interprété par] Jean Cartier. Delormel-Scotto ; [interprété par] Jean Cartier. Aloha-E = | Jean Cartier, baryton avec guitare et piano. | Compo. |
| Lorsqu'en mon coeur l'amour est venu [Enregistrement sonore] = When love comes stealing / Beaudry-Rapee-Pollack-Hirsch ; [interprété par] Jean Cartier. Laissez parler les fleurs / R. Beaudry ; [interprété par] Jean Cartier. | Chansons: Jean Cartier, baryton, acc. de l'Orchestre Traymore. | Compo. |
| Chiquita [Enregistrement sonore] / Morisette-Wayne ; [interprété par] Arthur Lapierre. Si ce n'est dans ton amour / R. Beaudry ; [interprété par] Jean Cartier. | Arthur Lapierre, ténor avec piano. | Compo. |
| Fille de mes rêves = [enregistrement sonore] / Girl of my dreams Beaudry, traducteur ; Clapp. | Jean Cartier ; Willie Eckstein, piano. | Compo. |
| La Vierge à la crèche [enregistrement sonore] / André Colomb. | Jean Cartier, baryton avec orgue. | Compo. |
| O Canada, mon pays mes amours / Cartier ; Labelle. | Henri Marcoux avec orchestre. | |
| Charmaine [enregistrement sonore] / Beaudry, traducteur ; Rapée, musique ; Pollack, paroles anglaises. | Jean Cartier, baryton avec orchestre. | Compo. |
| Les rêves sont des bulles de savon : [enregistrement sonore] / chanson-valse M. Hermite. | Jean Cartier, baryton avec violon et piano. | Compo. |
| Dans les ateliers du père Noël (1 ère partie). | Jean Cartier. | |
| Dans les ateliers du Père Noël. 1ère partie [enregistrement sonore] / Jean Cartier. | Jean Cartier. | Compo. |
| Votre avion va-t-il au paradis? ; Lorsqu'en mon coeur l'amour est venu [enregistrement sonore] / Beaudry (1.) ; Beaudry ; Rapee ; Pollack ; Hirsch. | Odillon Rochon (1.) ; Jean Cartier (2.). | Starr. |
| Sally de mes rêves = [enregistrement sonore] / Sally of my dreams Beaudry, paroles ; Kernell, musique. | Jean Cartier, avec violon et piano. | Compo. |
| O Canada, mon pays mes amours! / Cartier ; Labelle. | C. Dalberty. | |
| La bonne chanson : O Canada, mon pays, mes amours / G. E. Cartier ; J. B. Labelle ; Harm. Van de Goor. | Albert Viau, baryton avec ensemble à cordes. | |
| Cantique à sainte Thérèse [enregistrement sonore]. | Jean Cartier, avec orgue, violon et cloches. | Compo. |
| Rose de Venise [enregistrement sonore] / R. Beaudry. | Jean Cartier, baryton avec orchestre. | Compo. |
| Mon enfant = [enregistrement sonore] / Little pal Beaudry, [traducteur?] ; Jolson ; Henderson ; [De Sylva] ; [Brown]. | Jean Cartier, baryton avec violon et piano. | Compo. |
| Ramona [Enregistrement sonore] / Beaudry-Gilbert-Wayne ; [interprété par] Jean Cartier. Ça se dit en deux mots / R. Beaudry ; [interprété par] Jean Cartier. | Jean Cartier, baryton avec piano et violon. | Compo. |
| Les bijoux [enregistrement sonore]. | Jean Cartier, baryton avec orchestre. | Compo. |
| O Canada, mon pays, mes amours! / Cartier ; Labelle. | Charles Dalberty. | |
| Pour qui sont tes yeux = [enregistrement sonore] / [Wondering eyes] R. Beaudry. | Jean Cartier, baryton avec orchestre. | Compo. |
| Marcelle : [enregistrement sonore] / chanson-valse R. Beaudry. | Jean Cartier, baryton avec violon et piano. | Compo. |
| Dans les ateliers du Père Noël. 2ième partie [enregistrement sonore] / Jean Cartier. | Jean Cartier. | Compo. |
| Nuits napolitaines [enregistrement sonore] / Max, paroles? ; Zamecnik, musique. | Jean Cartier, baryton avec violon et piano. | Compo. |
| Secret de femme [enregistrement sonore] / Crémieux. | Jean Cartier, baryton avec orchestre. | Compo. |
| O Canada, mon pays, mes amours [enregistrement sonore] / [Cartier, Georges-Étienne, Sir] ; [Labelle, J.B. (Jean-Baptiste)]. | Joseph Saucier, baryton. | Columbia. |
| Pour les étrennes de maman [enregistrement sonore] / R. Beaudry. | Jean Cartier, baryton avec piano. | Compo. |
| Suzy [enregistrement sonore] / Borel-Clerc ; [Pathies]. | Jean Cartier, baryton. | Compo. |
| Nous n'irons plus au bois [enregistrement sonore] / Anonyme. | Jean Cartier, voix, piano et vibraphone. | Compo. |
| Je t'aime, crois-moi, je t'aime = [enregistrement sonore] / I love you, believe me, I love you Beaudry [traducteur] ; Boutelje, musique. | Jean Cartier, baryton avec violon et piano. | Compo. |
| O Canada, mon pays, mes amours [enregistrement sonore] / Cartier, paroles ; Labelle, musique. | Henri Marcoux, baryton avec orchestre. | Victor. |
| Les fleurs ne mentent jamais [enregistrement sonore] / M. Hermite. | Jean Cartier, baryton avec piano. | Compo. |
| Pensez-vous à moi [enregistrement sonore] / R. Beaudry. | Jean Cartier, baryton avec piano. | Compo. |
| O Canada, mon pays, mes amours [enregistrement sonore] / [Labelle, musique] ; [Cartier, paroles]. | Joseph Saucier, Baryton avec Orchestre. | Columbia. |
| Laissez parler les fleurs [enregistrement sonore] / R. Beaudry. | Jean Cartier, baryton ; Orchestre Traymore. | Compo. |
| Angela mia = [enregistrement sonore] / Mon ange Beaudry, paroles ; Pollack, paroles ; Rapée, musique. | Jean Cartier, baryton avec violon et piano. | Compo. |
| Pour les étrennes de maman [enregistrement sonore] / R. Beaudry. | Jean Cartier, baryton avec piano. | Compo. |
| Comme un papillon si je pouvais voler = [enregistrement sonore] / Just like a butterfly Beaudry, traducteur ; Dixon, paroles anglaise ; Woods, musique. | Jean Cartier, baryton avec orchestre. | Compo. |
| O Canada, mon pays, mes amours? / Cartier ; Labelle. | C. Dalberty. | |
| Premier oui [enregistrement sonore] / Herpin. | Jean Cartier, baryton. | Compo. |
| La Vierge à la crèche [enregistrement sonore] / André Colomb. | Jean Cartier, avec orgue. | Compo. |
| O Canada, mon pays, mes amours! [enregistrement sonore] / J.B. Labelle, musique ; [Cartier, paroles]. | Rodolphe Plamondon, ténor ; Rex Battle, piano. | Compo. |
| Secret de femme [enregistrement sonore] / Crémieux. | Jean Cartier, baryton avec orchestre. | Compo. |
| O Canada, mon pays, mes amours [enregistrement sonore] / [Labelle, musique] ; [Cartier, paroles]. | P[aul] Dufault. | Edison. |
| Compagnons de la marjolaine [enregistrement sonore] / Anonyme. | Jean Cartier. | Compo. |
| Ma Juanita : [enregistrement sonore] / chanson espagnole R. Beaudry, traducteur ; [Anonyme, musique]. | Jean Cartier, baryton avec orchestre. | Compo. |
| Laissez parler les fleurs [enregistrement sonore] / R. Beaudry. | Jean Cartier. | Compo. |
| O canada, mon pays, mes amours / Cartier ; Labelle. | M. Edouard Lebel. | |
| Ça se dit en deux mots [enregistrement sonore] / R. Beaudry. | Jean Cartier, baryton avec piano. | Compo. |
| Si ce n'est dans ton amour [enregistrement sonore] / R. Beaudry. | Jean Cartier, baryton avec piano. | Compo. |
| O Canada, mon pays mes amours! [enregistrement sonore] / Cartier, paroles ; Labelle, musique. | C. Dalberty, ténor avec piano. | Victor. |
| D'où viens-tu, bergère? [enregistrement sonore] / Anonyme. | Jean Cartier. | Compo. |
| J'ai connu le secret du bonheur : [enregistrement sonore] / sur les motifs de "La valse des amours" Wilfrid Beaudry. | Jean Cartier, baryton ; avec le quatuor Markowski. | Compo. |
| Je te tiens dans mes bras [enregistrement sonore] / Beaudry, traducteur ; Tierney, musique. | Jean Cartier, baryton avec piano. | Compo. |
| Berceuse blonde = [enregistrement sonore] / Russian lullaby Beaudry, traducteur ; Berlin, musique et paroles anglaises. | Jean Cartier, baryton avec orchestre. | Compo. |
| Si ce n'est pas ton amour [enregistrement sonore] / R. Beaudry. | Jean Cartier, baryton avec orchestre. | Compo. |
| Aimons-nous, petite amie = [enregistrement sonore] / My little girl Beaudry, [traducteur] ; Albert, [paroles anglaise?] ; McTier [i.e. McAteer], [paroles anglaise?] ; Eby, [musique?]. | Jean Cartier, baryton avec orchestre. | Compo. |
| Mam'zelle Calinote [enregistrement sonore]. | Jean Cartier. | Compo. |
| O Canada, mon pays mes amours! [enregistrement sonore] / Cartier, paroles ; Labelle, musique. | C. Dalberty, ténor avec piano. | Victor. |
| On est toujours près du bonheur [enregistrement sonore] / R. Beaudry. | Jean Cartier, baryton avec orchestre. | Compo. |
| Sur le pont du nord [enregistrement sonore] / Anonyme. | Jean Cartier. | Compo. |
| Lenora [enregistrement sonore] / Beaudry, paroles ; Reisenfeld, musique. | Jean Cartier, baryton avec violon et piano ; Ed. Sanborn, violon oblig. | Compo. |
| Pour qui sont tes yeux = [enregistrement sonore] / [Wondering eyes] R. Beaudry. | Jean Cartier, baryton avec orchestre. | Compo. |
| Votre mère et la mienne = [enregistrement sonore] / Your mother and mine Beaudry, traducteur ; [Edwards, musique]. | Jean Cartier. | Compo. |
| O canada, mon pays, mes amours / J.B. Labelle. | Mons. Alfred Poulin, avec orchestre. | |
| Mon paradis d'amour [enregistrement sonore] / R. Beaudry. | Jean Cartier, baryton avec piano. | Compo. |
| Cette rose m'a fait penser à vous = [enregistrement sonore] / There's something about a rose [(that reminds me of you)] Beaudry, traducteur ; Fain, musique. | Jean Cartier, baryton ; Willie Eckstein, piano. | Compo. |
| C'est Noël = [enregistrement sonore] / [Jingle Bells] J. Melançon, paroles françaises ; [Pierpont, James S., musique et paroles anglaises]. | Jean Cartier. | Compo. |
| Thérèse de Jésus [enregistrement sonore]. | Jean Cartier, avec orgue, violon et cloches. | Compo. |
| J'ai compris [Enregistrement sonore] / R. Beaudry ; [interprété par] Jean Cartier. Les yeux de ma mère = My mother's eyes / Beaudry-Baer ; [interprété par] Jean Cartier. | Jean Cartier, baryton avec violon et piano. | Compo. |
| Ma tant' lire [enregistrement sonore] / Anonyme. | Jean Cartier. | Compo. |
| O Canada! [enregistrement sonore] / Routhier-Lavallée ; [interprété par] Henri Marcoux. Ô Canada, mon pays mes amours / Cartier-Labelle ; [interprété par] Henri Marcoux. | Henri Marcoux, baryton avec orchestre. | Victor. |
| O Canada, mon pays, mes amours / G. E. Cartier ; J. B. Labelle ; Harm. H. Van de Goor. | Albert Viau, baryton avec ensemble à cordes. | |
| Quand on rêve = [enregistrement sonore] / I'm a dreamer, aren't we all? Beaudry [traducteur] ; Henderson, musique. | Jean Cartier, baryton avec violon et piano. | Compo. |
| La chanson du coucou [enregistrement sonore] ; Laissez parler les fleurs / Albert Marier. | Albert Marier, baryton ; Jean Cartier, baryton. | Starr |
| À la volette [enregistrement sonore] / Anonyme. | Jean Cartier. | Compo. |
| Prière pour Noël [enregistrement sonore] / J. Melançon. | Jean Cartier. | Compo. |
| Chère petite chose [enregistrement sonore] / Bénech ; [Dumont]. | Jean Cartier, baryton. | Compo. |
| Mademoiselle Mimi [enregistrement sonore] / Beaudry, traducteur ; Lewis ; Young ; Wayne. | Jean Cartier, baryton avec orchestre. | Compo. |
| Les yeux de ma mère = [enregistrement sonore] / My mother's eyes Beaudry, traducteur ; Baer, musique. | Jean Cartier, baryton avec violon et piano. | Compo. |
| Un coin de ciel bleu = [enregistrement sonore] / My blue heaven Beaudry, traducteur ; Donaldson, musique. | Jean Cartier, baryton avec orchestre. | Compo. |
| Ah! que m'importe ; sur l'air de "What does it matter?" [enregistrement sonore] / Beaudry, paroles françaises ; Berlin, paroles anglaises et musique. | Jean Cartier. | Compo. |
| O Canada, mon pays, mes amours : comme le dit un vieil adage / Cartier, La Belle. Vive la canadienne / A. Fortier. | Edouard Le Bel, tenor ; with piano. | |
| O canada, mon pays mes amours = o canada, country of my love / Labelle ; Cartier. | Henri Marcoux, with orchestra. | |
| La bonne chanson : O Canada, mon pays, mes amours / G. E. Cartier ; J. B. Labelle ; R. Van de Goor. | Albert Viau. | |
| Aloha-E, ou, Ma fleur aimée [enregistrement sonore] / R. Beaudry. | Jean Cartier, baryton avec violon et piano. | Compo. |
| O Canada, mon pays, mes amours [enregistrement sonore] / [Cartier, Georges-Étienne, Sir] ; [Labelle, J.B. (Jean-Baptiste)]. | Joseph Saucier, baryton. | Columbia. |
| Votre avion va-t-il au paradis? ; Lorsqu'en mon coeur l'amour est venu [enregistrement sonore] / Beaudry (1.) ; Beaudry ; Rapee ; Pollack ; Hirsch. | Odillon Rochon (1.) ; Jean Cartier (2.). | Starr. |
| Ce soir tu m'appartiens = [enregistrement sonore] / Tonight you belong to me Beaudry, paroles françaises ; Rose, paroles anglaises ; David, musique. | Jean Cartier, baryton ; Trio Markowski. | Compo. |
| Nuits napolitaines [enregistrement sonore] / Max, paroles? ; Zamecnik, musique. | Jean Cartier, baryton avec violon et piano. | Compo. |
| Lenora / Beaudry ; Riesenfeld. | Jean Cartier. | |
| O Canada! Mon pays, mes amours [enregistrement sonore] / Cartier, paroles ; Labelle, musique. | Louis Chartier, baryton ; Dan Lieberfeld, piano. | Brunswick. |
| Nuits napolitaines / Max ; Zamecnik. | Jean Cartier. | |