Titre :
Send in Your Bill
Description :
Dessin humoristique montrant Mlle Canada retournant à George Brown une poêle brisée appelée Réciprocité en lui disant que la poêle ne fonctionne pas
Pagination :
vol.XI, no. 7. 97
Note :
Canada (le locuteur) : « Si c?est cela que vous appelez du bon travail, M. Brown, eh bien, pas moi; elle ne fonctionnera jamais! Aucune réparation ne pourra la rendre utilisable. À partir d?aujourd?hui, M. Brown, ne vous attendez plus à ce que je fasse affaire avec vous. »