Titre :
"Never mind Uncle, I think we can go without your canal"
Description :
Un dessin humoristique montrant le Jeune Canada et l'oncle Sam discutant de la construction du canal de Sault Ste. Marie sur les berges des lacs Supérieur et Huron
Pagination :
vol.I, no. 30. 480
Note :
Jeune Canada : « Ne vous inquiétez pas, oncle Sam. Je pense que nous pouvons nous passer de votre canal. » -- Oncle Sam : « Vous ne me dites pas ! Et bien, je n'y aurais jamais songé ! »
